Ford 2006 Escape v.3 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Auto Ford 2006 Escape v.3. FORD 2006 Escape v.3 User Manual Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 296
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
Introduction 4
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 15
Entertainment Systems 17
AM/FM stereo with in-dash six CD 17
AM/FM stereo with CD/MP3 26
AM/FM stereo cassette with CD 31
Climate Controls 38
Heater only 38
Manual heating and air conditioning 39
Rear window defroster 40
Lights 41
Headlamps 41
Turn signal control 46
Bulb replacement 47
Driver Controls 52
Windshield wiper/washer control 52
Steering wheel adjustment 53
Power windows 55
Mirrors 57
Speed control 58
Message center 62
Locks and Security 75
Keys 75
Locks 75
Anti-theft system 84
Table of Contents
1
2006 Escape (204)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA (fus)
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 295 296

Sommario

Pagina 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 15Entertainment Systems 17AM/FM stereo with in-dash six CD 17AM/FM stereo with

Pagina 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Pagina 3

Front safety belt pretensionersThe safety belt pretensioners at the front outboard seating positions aredesigned to tighten the safety belts firmly ag

Pagina 4 - Introduction

Safety restraints precautionsAlways drive and ride with your seatback upright and the lapbelt snug and low across the hips.To reduce the risk of injur

Pagina 5

Safety belts and seats can become hot in a vehicle that has beenclosed up in sunny weather; they could burn a small child. Checkseat covers and buckle

Pagina 6

All safety belts in the vehicle are combination lap and shoulder belts.The passenger safety belts have two types of locking modes describedbelow:Vehic

Pagina 7

• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt is pulled out.• Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a cl

Pagina 8

Safety belt height adjustmentYour vehicle has safety belt heightadjustments at the front outboardseating positions. Adjust the heightof the shoulder b

Pagina 9

Safety belt extension assemblyIf the safety belt is too short when fully extended, there is an 8 inch (20cm) safety belt extension assembly that can b

Pagina 10 - Instrument Cluster

Safety belt warning light and indicator chimeThe safety belt warning light illuminates in the instrument cluster and achime sounds to remind the occup

Pagina 11

If... Then...The driver’s and frontpassenger’s safety belts arebuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition or less than 1-2minutes h

Pagina 12

The following are reasons most often given for not wearing safety belts(All statistics based on U.S. data):Reasons given... Consider...⬙Crashes are ra

Pagina 13

Check fuel cap: Illuminates when the fuel cap may not be properlyinstalled. Continued driving with this light on may cause the Serviceengine soon warn

Pagina 14

Reasons given... Consider...⬙The people I’m with don’twear belts⬙Set the example, teen deaths occur 4times more often in vehicles withTWO or MORE peop

Pagina 15

Read Steps1-4thoroughly before proceeding with thedeactivation/activation programming procedure.The driver and front passenger BeltMinder威 features ca

Pagina 16

• This will enable the BeltMinder威 feature for that seating position if itis currently disabled. As confirmation, the restraint system warninglight wi

Pagina 17 - Entertainment Systems

Always transport children 12 years old and under in the backseat and always properly use appropriate child restraints.The National Highway Traffic Saf

Pagina 18

Children and airbagsChildren must always be properlyrestrained. Accident statisticssuggest that children are safer whenproperly restrained in the rear

Pagina 19

The airbags inflate and deflaterapidly upon activation. After airbagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burnt

Pagina 20

The RCM (restraints control module) monitors its own internal circuitsand the supplemental airbag electrical system wiring (including theimpact sensor

Pagina 21

For side airbag equipped vehicles, the front passenger sensing systemwill turn off the passenger seat side airbag if:• the seat is empty and safety be

Pagina 22

If a person of adult size is sitting in the front passenger’s seat, but the⬙passenger airbag off⬙ or ⬙pass airbag off⬙ indicator lamp is lit, it ispos

Pagina 23

The front passenger sensing system may detect small or medium objectsplaced on the seat cushion. For most objects that are in the frontpassenger seat,

Pagina 24

Airbag readiness: If this light failsto illuminate when ignition is turnedto ON, continues to flash or remainson, have the system servicedimmediately

Pagina 25

To reduce the risk of possible serious injury:Do not stow objects in seat back map pocket (if equipped) orhang objects off seat back if a child is in

Pagina 26

Any alteration/modification to the front passenger seat mayaffect the performance of the front passenger sensing system.Determining if the system is o

Pagina 27

Do not attempt to service, repair, or modify the airbag SRS, itsfuses or the seat cover on a seat containing an airbag. See anauthorized dealer.All oc

Pagina 28

The airbag SRS is designed to activate when the vehicle sustains lateraldeceleration sufficient to cause the sensors to close an electrical circuittha

Pagina 29

Safety Canopy姟 system (if equipped)Do not place objects ormount equipment on ornear the headliner at the siderailthat may come into contact with adepl

Pagina 30

How does the Safety Canopy姟 system work?The design and development of theSafety Canopy娂 system includedrecommended testing proceduresthat were develop

Pagina 31

The Safety Canopy娂 is mounted to roof side-rail sheet metal, behind theheadliner, above the first and second row seats. The Safety Canopy娂 isdesigned

Pagina 32

• A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeatperiodically until the problem and/or light are repaired.If any of these things ha

Pagina 33

If the shoulder belt portion of a combination lap and shoulder belt canbe positioned so it does not cross or rest in front of the child’s face orneck,

Pagina 34

• Is the shoulder belt centered on the shoulder and chest?• Can the child stay seated like this for the whole trip?Types of booster seatsThere are two

Pagina 35

Low tire pressure warning:Illuminates when your tire pressureis low. If the light remains ON atstart up or while driving, the tirepressure should be c

Pagina 36

Children and booster seats vary widely in size and shape. Choose abooster that keeps the lap belt low and snug across the hips, never upacross the sto

Pagina 37

Never use pillows, books, or towels to boost a child. They canslide around and increase the likelihood of injury or death in acollision.SAFETY SEATS F

Pagina 38 - Climate Controls

Ford recommends the use of a child safety seat having a top tetherstrap. Install the child safety seat in a seating position with LATCH andtether anch

Pagina 39

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder beltand lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Pagina 40

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt and pulldownward until all of the belt isextracted and a c

Pagina 41

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

Pagina 42

4. Clip the tether strap to theanchor as shown.The arrow in the above graphicpoints toward the front of thevehicle.If the tether strap is clippedincor

Pagina 43

Your vehicle has LATCH anchors for child seat installation at thefollowing locations:The anchors on both sides of thecenter of the rear seat are provi

Pagina 44

If you install a child seat with rigid LATCH attachments, do not tightenthe tether strap enough to lift the child seat off the vehicle seat cushionwhe

Pagina 45

NOTICE TO UTILITY VEHICLE AND TRUCK OWNERSUtility vehicles and trucks handledifferently than passenger cars inthe various driving conditions thatare e

Pagina 46

Door ajar: Illuminates when the ignition is in the ON position and anydoor is open.Without message centerWith message centerDisplays which door, liftg

Pagina 47

Power is supplied to all four wheelsthrough a transfer case or powertransfer unit. Information ontransfer case operation and shiftingprocedures can be

Pagina 48

• Narrower — to provide greatermaneuverability in tight spaces,particularly in off-road use.As a result of the above dimensionaldifferences, SUV’s and

Pagina 49

government test course. For example, a tire graded 150 would wear oneand one-half (1 1/2) times as well on the government course as a tiregraded 100.

Pagina 50

• Tire Identification Number (TIN): A number on the sidewall ofeach tire providing information about the tire brand andmanufacturing plant, tire size

Pagina 51

At least once a month and before long trips, inspect each tire and checkthe tire pressure with a tire gauge (including spare, if equipped). Inflateall

Pagina 52 - Driver Controls

If you are checking tire pressure when the tire is hot, (i.e. driven morethan 1 mile [1.6 km]), never “bleed” or reduce air pressure. The tires arehot

Pagina 53

the tire and make necessary repairs. Also inspect the tire sidewalls forcracking, cuts, bruises and other signs of damage or excessive wear. Ifinterna

Pagina 54

U.S. DOT Tire Identification Number (TIN)Both U.S. and Canada Federal regulations require tire manufacturers toplace standardized information on the s

Pagina 55

on the tire sidewall). Additionally, if your vehicle was originally equippedwith run-flat tires, replacing them with tires that are not identical toth

Pagina 56

Tire and wheel alignmentA bad jolt from hitting a curb or pothole can cause the front end of yourvehicle to become misaligned or cause damage to your

Pagina 57

GAUGESSpeedometer: Indicates thecurrent vehicle speed.Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtempera

Pagina 58

• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive(4WD)/ All Wheel Drive (AWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)Sometimes irregular tire wear can

Pagina 59

Information on “P” type tiresP215/65R15 95H is an example of atire size, load index and speedrating. The definitions of theseitems are listed below. (

Pagina 60

Note: You may not find this information on all tires because it is notrequired by federal law.Letter rating Speed rating - mph (km/h)M 81 mph (130 km/

Pagina 61

12. Treadwear, Traction and Temperature Grades• Treadwear: The treadwear grade is a comparative rating based on thewear rate of the tire when tested u

Pagina 62

Additional information contained on the tire sidewall for “LT” typetires“LT” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires;

Pagina 63

Information on “T” type tires“T” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires; these differences aredescribed below:T145/8

Pagina 64

TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)Each tire, including the spare (ifprovided), should be checkedmonthly when cold and inflated tothe inflation pre

Pagina 65

Changing tires with TPMSEach road tire is equipped witha tire pressure sensor fastenedto the inside rim of the wheel.The pressure sensor is coveredby

Pagina 66

When your temporary spare tire is installed (if equipped)When one of your road tires needs to be replaced with the temporaryspare (T-type spare/Mini s

Pagina 67

Low Tire PressureWarning LightPossible cause Customer Action RequiredSolid Warning Light Tire(s)under-inflated1. Check your tire pressure toensure the

Pagina 68

Trip odometer: Registers the miles(kilometers) of individual journeys.To reset, tap on the trip resetbutton to toggle the display betweenthe trip and

Pagina 69

Low Tire PressureWarning LightPossible cause Customer Action RequiredFlashing WarningLight (flashes for ashort time either atstart-up or whiledriving)

Pagina 70

How temperature affects your tire pressureThe Tire Pressure Monitoring System (TPMS) monitors tire pressure ineach pneumatic tire. The pressure in eac

Pagina 71

Follow these guidelines when using snow tires and traction devices:• SAE class “S” cables should ONLY be used on the front axle forP235/70R16 tires. W

Pagina 72

Payload – is the combined weight of cargo and passengers that thevehicle is carrying. The maximum payload for your vehicle can be foundon the Tire Lab

Pagina 73

Example only:Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load

Pagina 74

GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowableweight that can be carried by a single axle (front or rear). Thesenumbers are shown on the S

Pagina 75 - Locks and Security

GVWR (Gross Vehicle WeightRating) – is the maximumallowable weight of the fully loadedvehicle (including all options,equipment, passengers and cargo).

Pagina 76

Maximum Loaded Trailer Weight – is the highest possible weight of afully loaded trailer the vehicle can tow. It assumes a vehicle with onlymandatory o

Pagina 77

5. Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded onthe vehicle. That weight may not safely exceed the available cargo andluggage loa

Pagina 78

Special loading instructions for owners of pickup trucks andutility-type vehiclesFor important information regarding safe operation of this typeof veh

Pagina 79

AUDIO SYSTEMSPremium Satellite Compatible AM/FM Stereo In-Dash Six CD/MP3Radio (if equipped)2006 Escape (204)Owners Guide (post-2002-fmt)USA (fus)Ente

Pagina 80

4x2GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine MaximumGCWR - lb.(kg)Trailer WeightRange - lb.(kg)Maximumfrontal area oftrailer - ft2(m)2

Pagina 81

4x4GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine MaximumGCWR - lb.(kg)Trailer WeightRange - lb.(kg)Maximumfrontal area oftrailer - ft2(m)2

Pagina 82

HitchesDo not use hitches that clamp onto the vehicle bumper. Use a loadcarrying hitch. You must distribute the load in your trailer so that10–15% of

Pagina 83

• Consult your local motor vehicle speed regulations for towing a trailer.• To eliminate excessive shifting, use a lower gear. This will also assistin

Pagina 84

Launching or retrieving a boatDisconnect the wiring to the trailer before backing the trailerinto the water. Reconnect the wiring to the trailer after

Pagina 85

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the gearshift leverand steering column and allows keyremoval.2. ACCESSORY, allows the electricalaccess

Pagina 86

If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealerinspect your vehicle immediately. Do not drive if you smellexhaust fumes.Important saf

Pagina 87

If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Push the clutch pedal to thefloor.3. Turn the key to 3 (RUN) wit

Pagina 88

Guarding against exhaust fumesCarbon monoxide is present in exhaust fumes. Take precautions to avoidits dangerous effects.If you smell exhaust fumes i

Pagina 89

Under normal operating conditions, brake dust may accumulate on thewheels. Some brake dust is inevitable as brakes wear and does notcontribute to brak

Pagina 90

Audiophile Satellite Compatible AM/FM Stereo In-Dash Six CD/MP3Radio (if equipped)1. SEEK: Press and releaseSEEK/ for previous/nextstrong station or t

Pagina 91

Parking brakeTo set the parking brake (1), pullthe parking brake handle up as faras possible.The BRAKE warning lamp willilluminate and will remainillu

Pagina 92

• Do not fill the power steering pump reservoir above the MAX mark onthe reservoir, as this may result in leaks from the reservoir.If the power steeri

Pagina 93

AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATION (IF EQUIPPED)Brake-shift interlockThis vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that preventsthe gear

Pagina 94

5. Start the vehicle and release the parking brake.Do not drive your vehicle until you verify that the brakelampsare working.Always set the parking br

Pagina 95

Understanding the gearshift positions of the 4–speed automatictransaxleThis vehicle is equipped with an adaptive Transmission Shift Strategy.Adaptive

Pagina 96

To put your vehicle in P (Park):• Come to a complete stop• Move the gearshift lever and securely latch it in P (Park)Always set the parking brake full

Pagina 97

2 (Second)This position allows for second gear only.• Provides engine braking.• Use to start-up on slippery roads.• To return to D (Overdrive), move t

Pagina 98

MANUAL TRANSAXLE OPERATION (IF EQUIPPED)Using the clutchVehicles equipped with a manual transaxle have a starter interrupt interlockthat prevents cran

Pagina 99

Recommended shift speedsUpshift according to the following charts for best fuel economy:Upshifts during light to moderate accelerations and cruises (f

Pagina 100 - Seating and Safety Restraints

Parking your vehicle1. Apply the brake and shift into theneutral position.2. Set the parking brake.3. Depress the clutch, then shift into1 (First).124

Pagina 101

3. AUX: This function is notoperational.4. MUTE: Press to MUTE playingmedia; press again to return toplaying media5. EJ: Press to eject a CD. Press EJ

Pagina 102

4. Turn the ignition to position 1(LOCK) to shut the engine off andremove the ignition key.Do not park your vehicle in Neutral, it may move unexpected

Pagina 103

Certain add-on devices such as large trailer hitches, bike orsurfboard racks and any device that may block the normaldetection zone of the RSS system

Pagina 104

If your vehicle sustains damage to the rear bumper/fascia, leavingit misaligned or bent, the sensing zone may be altered causinginaccurate measurement

Pagina 105

Driving off-road with truck and utility vehicles4WD vehicles are specially equipped for driving on sand, snow, mud andrough terrain and have operating

Pagina 106

• It often may be less risky to strike small objects, such as highwayreflectors, with minor damage to your vehicle rather than attempt asudden return

Pagina 107

Emergency maneuvers• In an unavoidable emergency situation where a sudden sharp turnmust be made, remember to avoid “over-driving” your vehicle, i.e.,

Pagina 108

Mud and waterIf you must drive through highwater, drive slowly. Traction orbrake capability may be limited.When driving through water,determine the de

Pagina 109

Driving on hilly or sloping terrainAlthough natural obstacles may make it necessary to travel diagonally upor down a hill or steep incline, you should

Pagina 110

Driving on snow and ice4WD vehicles have advantages over 2WD vehicles in snow and ice butcan skid like any other vehicle.Should you start to slide whi

Pagina 111

Failure to maintain your vehicle properly may void the warranty, increaseyour repair cost, reduce vehicle performance and operational capabilitiesand

Pagina 112

Seating and Safety Restraints 89Seating 89Safety restraints 97Airbags 112Child restraints 127Tires, Wheels and Loading 139Tire Information 141Tire Inf

Pagina 113

Traffic: Allows you to hear traffic broadcasts. With the feature ON, pressSEEK or SCAN to find a station broadcasting a traffic report (if it isbroadc

Pagina 114

ROADSIDE ASSISTANCEGetting roadside assistanceTo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford Motor Companyoffers a complimentary roadside

Pagina 115

Using roadside assistanceComplete the roadside assistance identification card and place it in yourwallet for quick reference. In the United States, th

Pagina 116

FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCHThis device stops the electric fuel pump from sending fuel to the enginewhen your vehicle has had a substantial jolt.After an

Pagina 117

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge2A Grey Grey — — —3A Violet V

Pagina 118

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located on theright-hand side of the centerconsole, by the instrument panel.Remove the panel cover t

Pagina 119

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 15A* Trailer tow park lamps2 — Not used3 1

Pagina 120

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description24 20A* Cigar lighter25 20A* Front wiper motor, Front wiperwasher26 5A* Cli

Pagina 121

To reduce risk of electrical shock, always replace the cover tothe Power Distribution Box before reconnecting the battery orrefilling fluid reservoirs

Pagina 122

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription13 20A* Fog lamps14 15A* A/C clutch, A/C relay1530A* Anti-lock Brake System (ABS)sole

Pagina 123

CHANGING A FLAT TIREIf you get a flat tire while driving:• do not brake heavily.• gradually decrease the vehicle’s speed.• hold the steering wheel fir

Pagina 124

Folder/Track Mode: In MP3 mode, press MENU until MODE appears inthe display. Use SEL to toggle between FOLDER (only tracks withinselected folder are a

Pagina 125

A dissimilar spare tire/wheel is defined as a spare tire and/or wheel thatis different in brand, size or appearance from the road tires and wheelsand

Pagina 126

The usage of a full-size dissimilar spare tire/wheel can lead toimpairment of the following:• Handling, stability and braking performance• Comfort and

Pagina 127

When one of the front wheels is off the ground, the transmissionalone will not prevent the vehicle from moving or slipping off thejack, even if the ve

Pagina 128

Removing the jack and toolsNon-cargo management system(if equipped):The jack and toolsare located under the carpetedhardboard.Pull back the carpet awa

Pagina 129

To remove jack from vehicle:1. Release the thumbscrew on thebracket.2. Release the retention clip on theupper part of the jack bracket.3. Dislodge the

Pagina 130

If equipped with a tether, perform the following additional steps:4. Lift the spare tire on end toaccess tether attachment (1).5. Use the lug wrench t

Pagina 131

Changing the flat tire8. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove them until the wheelis raised off the ground.Before

Pagina 132

9. Lower the jack from its storedheight to fit under the jackingnotches. Position the jack accordingto the following guides and turn thejack handle cl

Pagina 133

Cargo management system (ifequipped):Reclip the tools onto the jack.Reinstall the jack and tools in the cargo area. To replace the jack in thevehicle,

Pagina 134

• Ensure that the hold-strap contains the jack and tools before snappingthe buckle.• Ensure that the jack and tools are oriented as illustrated.Stowin

Pagina 135

19. Power/volume: Press to turnON/OFF; turn to increase ordecrease volume levels.20. Load: Press to load a CD. PressLOAD and a memory preset to loadto

Pagina 136

7. Repeat this tightness check procedure when servicing the spare tirepressure (every six months, per scheduled maintenance information),or at any tim

Pagina 137

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, thetransmission must relearn its shift strategy. As a result, th

Pagina 138

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Pagina 139 - Tires, Wheels and Loading

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and thecarbureto

Pagina 140

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Pagina 141

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Pagina 142

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Pagina 143

If the vehicle is towed by other means or incorrectly, vehicledamage may occur.In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without access

Pagina 144

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeYou must take your Ford vehicle to an authorized dealer for warrantyrepairs. While any authorized dealer handling

Pagina 145

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)www.ford.caIf yo

Pagina 146

AM/FM stereo in-dash six CD modular audio (if equipped)1. CD: To begin CD play, pressLOAD. When the system is ready toaccept a disc, IN will appear on

Pagina 147

In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writingbefore pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is alsoallowed a

Pagina 148

THE BETTER BUSINESS BUREAU (BBB) AUTO LINE PROGRAM(U.S. ONLY)Your satisfaction is important to Ford Motor Company and to your dealer.Experience has sh

Pagina 149

authorized dealer to resolve a factory-related vehicle service concernhave been unsatisfactory, Ford of Canada participates in an impartialthird party

Pagina 150

GETTING ASSISTANCE OUTSIDE THE U.S. AND CANADABefore exporting your vehicle to a foreign country, contact theappropriate foreign embassy or consulate.

Pagina 151

Or call:For a free publication catalog, order toll free: 1-800-782-4356Monday-Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. ESTHelm, Incorporated can also be reached b

Pagina 152

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralpH shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

Pagina 153

• Remove particles such as bird droppings, tree sap, insect deposits, tarspots, road salt and industrial fallout before repairing paint chips.• Always

Pagina 154

• 2.3L I4• 3.0L DOHC V6 — Duratec Engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.PLA

Pagina 155

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear and side windows and the wiper blades should becleaned regularly. If the wipers do not wipe properly, sub

Pagina 156

INTERIOR TRIM• Clean the interior trim areas with a damp cloth, then with a clean, drycloth; you may also use Motorcraft Dash & Vinyl Cleaner (ZC-

Pagina 157

2. AUTO — SCAN:AUTO: Automemory tuning allows you to setstrong radio stations without loosingyour original manually set preset stations.Press the AM o

Pagina 158

• Do not use household cleaning products, alcohol solutions, solvents orcleaners intended for rubber, vinyl and plastics, or oil/petroleum-basedleathe

Pagina 159

Motorcraft Premium Liquid Wax (ZC-53-A)Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate (ZC-32–A)Motorcraft Professional Strength Carpet & Upholst

Pagina 160

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide sc

Pagina 161

• Manual transmission:1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in N(Neutral).2. Block the wheels.Note: Do not start your e

Pagina 162

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.3L I4 engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission di

Pagina 163

3.0L DOHC V6 Duratec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission fluid dipstick4. Brake fluid reservoi

Pagina 164

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

Pagina 165

CHANGING THE WIPER BLADES1. Pull the wiper blade and armaway from the glass. Turn the bladeat a right angle to the arm. Push thelock tab (A) to releas

Pagina 166

5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).• 2.3L I4 engine• 3.0L DOHC V6 Duratec engine6. Wipe the indicator clean. Ins

Pagina 167

• 2.3L I4 engine• 3.0L DOHC V6 Duratec engine• If required, add engine oil to the engine. Refer to Adding engine oilin this chapter.•Do not overfill t

Pagina 168

Setting the clock: Press and hold CLK for approximately two secondsuntil a beep is heard. The clock’s current time will flash. Press SCAN on theminute

Pagina 169

2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certifiedengine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap

Pagina 170

Ford production and aftermarket (Motorcraft) oil filters are designed foradded engine protection and long life. If a replacement oil filter is usedtha

Pagina 171

Batteries normally produce explosive gases which can causepersonal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lightedsubstances to come near th

Pagina 172

When the battery is disconnected or a new battery installed, thetransmission must relearn its adaptive strategy. As a result of this, thetransmission

Pagina 173

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “FULL COLD” level or within the“CO

Pagina 174

• Add Motorcraft Premium Gold Engine Coolant(yellow-colored), VC-7–A (U.S., except CA, OR and NM),VC-7–B (CA, OR and NM), meeting Ford SpecificationWS

Pagina 175 - USA (fus)

2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolantpressure relief cap on the coolant reservoir (a translucent plastic bottle).Slowly tu

Pagina 176

Fill your engine coolant reservoir as outlined in Adding engine coolantin this section.Severe climatesIf you drive in extremely cold climates (less th

Pagina 177

How fail-safe cooling worksIf the engine begins to overheat:• The engine coolant temperaturegauge will move to the red (hot)area.• Theindicator light

Pagina 178

Driving the vehicle without repairing the engine problemincreases the chance of engine damage. Take your vehicle to anauthorized dealer as soon as pos

Pagina 179

15. SEEK — TRACK: In radiomode, press to find the next ()or previous ( ) listenable stationon the frequency band.In CD mode, press to listen the next

Pagina 180

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforerefueling your vehicle.• Al

Pagina 181

RefuelingFuel vapor burns violently and a fuel fire can cause severeinjuries. To help avoid injuries to you and others:• Read and follow all the instr

Pagina 182

If you must replace the fuel filler cap, replace it with a fuel fillercap that is designed for your vehicle. The customer warranty maybe void for any

Pagina 183

Octane recommendationsYour vehicle is designed to use“Regular” unleaded gasoline withpump (R+M)/2 octane rating of 87.We do not recommend the use ofga

Pagina 184

• The indicator may come on. For more information on the “checkengine” or the “service engine soon” indicator, refer to Warning lightsand chimes in th

Pagina 185

• Have the vehicle loading and distribution the same every time.Your results will be most accurate if your filling method is consistent.Calculating fu

Pagina 186

• Revving the engine before turning it off may reduce fuel economy.• Using the air conditioner or defroster may reduce fuel economy.•You may want to t

Pagina 187

EPA window stickerEvery new vehicle should have the EPA window sticker. Contact yourauthorized dealer if the window sticker is not supplied with your

Pagina 188

Exhaust leaks may result in entry of harmful and potentiallylethal fumes into the passenger compartment.Do not make any unauthorized changes to your v

Pagina 189

Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testingIn some localities, it may be a legal requirement to pass an I/M test ofthe on-board diagnostics sys

Pagina 190

2. TEXT: The filename (Fi), songtitle (So), artist text (Ar) or albumtext (AL) may be viewed whileplaying an MP3 selection. When MP3 selection text is

Pagina 191

4. Check the fluid level in thereservoir. It should be between theMIN and MAX lines. Do not addfluid if the level is in this range.5. If the fluid is

Pagina 192

during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should beturned off for about 30 minutes to allow fluid to cool beforechecking.1. Drive the vehic

Pagina 193

High fluid levelFluid levels above the crosshatchzone may result in transaxle failure.An overfill condition of transmissionfluid may cause shift and/o

Pagina 194

Checking and adding manual transmission fluid (if equipped)1. Park the vehicle on a levelsurface.2. Engage the parking brake fully –put in first gear.

Pagina 195

3. Carefully separate the two halvesof the air filter housing.4. Remove the air filter element from the air filter housing.5. Wipe the air filter hous

Pagina 196

MOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 2.3L I4 engine 3.0L DOHC V6 DuratecengineAir filter element1FA-1683 FA-1683Fuel filter FG-800-A FG-800-ABattery BXT-4

Pagina 197

REFILL CAPACITIESFluid Ford Part Name Application CapacityBrake fluid(and clutchfluid ifequipped)Motorcraft HighPerformance DOT3 Motor VehicleBrake Fl

Pagina 198

Fluid Ford Part Name Application CapacityEngine coolant4MotorcraftPremium GoldEngine Coolant(yellow-colored)2.3L I4 enginewith manualtransaxle5.3 quar

Pagina 199

LUBRICANT SPECIFICATIONSItem Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationBody hinges,latches, doorstriker platesand rollers, seattracks,

Pagina 200 - Roadside Emergencies

Item Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationAutomatictransaxle2MotorcraftMERCON威 ATFXT-2-QDX MERCON威Power steeringfluidMotorcraftME

Pagina 201

Fade: Press FADE; then pressSEL/ to shift sound to therear/front speakers.9. Menu: Press MENU and SEL toaccess AUTOSET, Speed sensitivevolume and Sett

Pagina 202

ENGINE DATAEngine 2.3L I4 engine 3.0L DOHC V6Duratec engineCubic inches 140 183Required fuel 87 octane 87 octaneFiring order 1-3-4-2 1-4-2-5-3-6Igniti

Pagina 203

2006 Escape (204)Owners Guide (post-2002-fmt)USA (fus)Maintenance and Specifications281

Pagina 204

IDENTIFYING YOUR VEHICLESafety Compliance Certification LabelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Safety Compli

Pagina 205

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel.Please

Pagina 206

TRANSMISSION/TRANSAXLE CODE DESIGNATIONSYou can find atransmission/transaxle code on theSafety Compliance CertificationLabel. The following table tell

Pagina 207

GENUINE FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of Genuine Ford Accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford

Pagina 208

LifestyleCargo organization and managementMobile-Ease娂 hands-free communication systemRear seat entertainment systemsTrailer hitches, wiring harnesses

Pagina 209

AAccessory delay ...56Air cleaner filter ...273, 275Airbag supplemental restraintsystem ...112

Pagina 210

interior ...239interior trim ...239plastic parts ...237washing ...

Pagina 211

Engine oil ...247checking and adding ...247dipstick ...247filter, specifica

Pagina 212

14. FF(Fast forward): In CD/MP3mode, press until desired selectionis reached.15. REW(Rewind): In CD/MP3mode, press until desired selectionis reached.1

Pagina 213

KKeyless entry system ...83autolock ...76keypad ...83locking and u

Pagina 214

Power steering ...180fluid, checking and adding ...269fluid, refill capacity ...276fluid, specifications ...

Pagina 215

Tires ...141–142alignment ...149care ...145changin

Pagina 220

Maintenance and Specifications 242Engine compartment 244Engine oil 247Battery 251Engine Coolant 253Fuel information 259Air filter(s) 273Part numbers 2

Pagina 221

21. COMP(Compression): Bringssoft and loud CD passages togetherfor a more consistent listening levelwhen in CD mode. Press COMP to turn the feature ON

Pagina 222

Premium Satellite Compatible AM/FM Stereo/Cassette/SingleCD/MP3 (if equipped)1. CD slot: Insert a CD with thelabel side up.CD units are designed to pl

Pagina 223

3. Mute: Press to MUTE playingmedia; press again to return to theplaying media.4. Tape Eject: Press to eject thecassette. The radio will resumeplaying

Pagina 224

Dolby: In tape mode, press MENU until DOLBY B XX appears in thedisplay. Press SEL to toggle ON/OFF.The Dolby威 noise reduction system is manufactured u

Pagina 225

button press to proceed to the next/last text display. ) The last text fieldshown on the display will become the new display message default.TEXT is a

Pagina 226

18. Scan: Press to hear a briefsampling of all listenable stations,tape selections or CD tracks. Pressagain to stop.19. Tune/CAT: TUNE: Works inradio

Pagina 227

Radio reception factors: There are three factors that can affect radioreception:• Distance/strength: The further you travel from a station, the weaker

Pagina 228 - Customer Assistance

CD units are designed to play commercially pressed 4.75 in(12 cm) audio compact discs only. Due to technicalincompatibility, certain recordable and re

Pagina 229

HEATER ONLY SYSTEM(IF EQUIPPED)1. Fan speed adjustment: Controlsthe volume of air circulated in thevehicle.2. Air flow selections: Controlsthe directi

Pagina 230

Do not place objects on top of the instrument panel as theseobjects may become projectiles in a collision or sudden stop.MANUAL HEATING AND AIR CONDIT

Pagina 231

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, and certainvehicle components contain or emit chemicals known to t

Pagina 232

• Under normal weather conditions, do not leave the air flow selector inMAX A/C or O (OFF) when the vehicle is parked. This allows thevehicle to “brea

Pagina 233

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst positionto turn on theparking lamps. Rotate to the secondpositionto also turn on theheadlamps.

Pagina 234

Autolamp delay system (if equipped)If your vehicle has an autolamp delay feature, you can set the delay timeto keep the headlights on for up to three

Pagina 235 - Cleaning

Flash to passPull toward you slightly to activateand release to deactivate.Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the lowbeam headlamps on wit

Pagina 236

Foglamp control (if equipped)Press the foglamp control, locatedon the instrument panel, to activatethe foglamps. The foglamp indicatorwill illuminate

Pagina 237

• (1) 8 feet (2.4 meters)• (2) Center height of lamp toground• (3) 25 feet (7.6 meters)• (4) Horizontal reference line2. Measure the height from thece

Pagina 238

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSDome lamps and map lampsThe fr

Pagina 239

For models equipped with a moonroof, the map lamps are located onthe moon roof control panel. Pressthe button on either side of eachmap lamp to illumi

Pagina 240

Using the right bulbsReplacement bulbs are specified in the chart below. Headlamp bulbsmust be marked with an authorized “D.O.T.” for North America an

Pagina 241

2. Press down on the wire retainerto release it and access the back ofthe headlamp assembly.Lowbeam bulb replacement3. Locate the outboard most bulb,t

Pagina 242

Warning symbols on your vehicleWhen you see this symbol, it isimperative that you consult therelevant section of this guide beforetouching or attempti

Pagina 243

Replacing brake/tail/turn/backup lamp bulbsThe brake/tail/turn/backup lamp bulbs are located in the tail lampassembly, one just below the other. Follo

Pagina 244

3. Pull the bulb out from the socket and push in the new bulb.4. Install the bulb socket in lamp assembly turning it clockwise.5. To install, press th

Pagina 245

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: For intermittentoperation, move control down oneposition.Adjust the rotary control to thedesired speed setting.F

Pagina 246

Rear window wiper/washer controlsFor intermittent operation of rearwiper, rotate end of control upwardto theposition.For normal speed rear wiperoperat

Pagina 247

ILLUMINATED VISOR MIRROR (IF EQUIPPED)Lift the mirror cover to turn on thevisor mirror lamps.OVERHEAD CONSOLE (IF EQUIPPED)The appearance of your vehi

Pagina 248

AUXILIARY POWER POINT (12VDC)Power outlets are designed for accessory plugs only. Do not insertany other object in the power outlet as this will damag

Pagina 249

Press and hold the bottom part ofthe rocker switch to open thewindow. Press and hold the top partof the rocker switch to close thewindow.Note: The win

Pagina 250

AUTOMATIC DIMMING REAR VIEW MIRROR (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped withan inside rear view mirror with anauto-dimming function. Theelectroch

Pagina 251

Fold-away mirrorsCarefully pull the outside mirrorsinwards when driving through anarrow space, like an automatic carwash.Heated outside mirrors(if equ

Pagina 252

3. Press the SET ACC control andrelease it.4. Take your foot off the acceleratorpedal.5. The indicatorlight on theinstrument cluster will turn on.Note

Pagina 253

Front seat mounted rear-facing child or infant seats shouldNEVER be placed in front of an active passenger airbag.Service Data RecordingService data r

Pagina 254

Reducing speed while using speed controlThere are two ways to reduce a setspeed:• Press and hold the CST controluntil you get to the desiredspeed, the

Pagina 255

MOON ROOF (IF EQUIPPED)To operate the moon roof:Note: The moon roof will open tothe “comfort” position first beforeopening all the way. The “comfort”p

Pagina 256

MESSAGE CENTER (IF EQUIPPED)With the ignition in the ON position,the message center, located on yourinstrument cluster, displaysimportant vehicle info

Pagina 257

Average fuel economy (AFE)Select this function from the INFOmenu to display your average fueleconomy in miles/gallon or liters/100km.If you calculate

Pagina 258

Instantaneous fuel economyPress INFO until the menu displays“INSTANT ECON”. This will displayyour fuel economy as a Bar Graphranging from “L” poor eco

Pagina 259

The sequence of the system check report is as follows:1. Oil Change Reminder2. Charging System3. Emission Status4. Brake System5. Tire Pressure Monito

Pagina 260

System warningsSystem warnings alert you to possible problems or malfunctions in yourvehicle’s operating systems.In the event of a multiple warning si

Pagina 261

Warnings StatusLiftgate ajar Warning returns after the ignition keyis turned from OFF to ON.Service emission sysCheck fuel capLow brake fluidLow tire

Pagina 262

DRIVER DOOR AJAR. Displayed when the driver door is notcompletely closed.PASSENGER DOOR AJAR. Displayed when the passenger door is notcompletely close

Pagina 263 - (R+M)/2 METHOD

CHECK LEFT OR RIGHT HIGH BEAMS. Displayed when theheadlamps are activated and at least one is burned out. Check the lampsas soon as possible and have

Pagina 264

failure to operate this vehicle correctly may result in loss of vehiclecontrol, vehicle rollover, personal injury or death.Be sure to read Driving off

Pagina 265

2. Press and release the SET controlto display “OIL CHNG XXX% HOLDSET NEW”.3. Press and hold the SET controlfor 2 seconds to display “OILCHANGE SET TO

Pagina 266

• Do not leave the liftgate or liftgate glass open while driving. Doing socould cause serious damage to the liftgate and its components as wellas allo

Pagina 267

Cargo management system (if equipped)The cargo management system consists of a storage compartmentlocated in the floor of the rear cargo area.1. To op

Pagina 268

To remove the cross-bar assembly (if equipped) from the roof rackside rails:1. Loosen the thumbwheel at bothends of the cross-bar (bothcross-bars are

Pagina 269

To reinstall the cross-bar assembly (if equipped) to the roof rackside rails:1. Ensure that both cross-barassemblies are installed with the F(front) a

Pagina 270

KEYSOne key operates all the locks and starts the vehicle. Always carry aspare key with you in case of an emergency.Your keys are programmed to your v

Pagina 271

7. Turn the ignition from the 3 (RUN) position to the 1 (LOCK) position.The horn will chirp one time to confirm the programming mode has beenexited.Re

Pagina 272

RelockThis feature will also automatically relock all the doors when:• the ignition is in the 3 (RUN) position and any door is opened thenclosed, and•

Pagina 273

CHILDPROOF DOOR LOCKS• When these locks are set, therear doors cannot be opened fromthe inside.• The rear doors can be openedfrom the outside when the

Pagina 274

• weak or dead transmitter battery.The remote entry system allows youto lock or unlock all vehicle doorswithout a key. The remote lockingand unlocking

Pagina 275

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Airbag - FrontAirbag

Pagina 276

Locking the doors1. Press and release to lock all the doors. Assuming all vehicle doorsand the liftgate are properly closed, the park/turn lamps will

Pagina 277

2. Do not wipe off any grease on thebattery terminals on the backsurface of the circuit board.3. Remove the old battery. Note: Please refer to local r

Pagina 278

To reprogram the remote entrytransmitters:1. Ensure the vehicle is electronically unlocked.2. Put the key in the ignition.3. Turn the key from the 1 (

Pagina 279

• after 25 seconds of illumination.Illuminated exit• The interior lights will illuminate when the key is removed from theignition.The lamps automatica

Pagina 280

4. The doors will again lock then unlock, to confirm that your personalkeycode has been programmed to the module.Tips:• Do not set a code that uses fi

Pagina 281

Your vehicle comes with two coded keys; additional coded keys may bepurchased from your authorized dealer. The authorized dealer canprogram your spare

Pagina 282

Replacing coded keys can be very costly. Store an extra programmed keyaway from the vehicle in a safe place to help prevent anyinconveniences. Please

Pagina 283 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

7. Within twenty seconds of turning the ignition to the 1 (LOCK)position and removing the previously programmed coded key, insert thenew unprogrammed

Pagina 284

When you lock the vehicle using any of the methods above:• the park/turn lamps will flash once to indicate the hood, each doorand the liftgate are clo

Pagina 285 - Accessories

FRONT SEATSNotes:Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in severe personal injuries in theevent

Pagina 286

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

Pagina 287

Push side control and push down onhead restraint to lower it.Adjusting the front manual seatLift handle to move seat forward orbackward.Pull lever up

Pagina 288

Do not pile cargo higher than the seatbacks to avoid injuringpeople in a collision or sudden stop.Always drive and ride with your seatback upright and

Pagina 289

Press to raise or lower the rearportion of the seat cushion.Press the control to move the seatforward, backward, up or down.Heated seats (if equipped)

Pagina 290

The head restraints can be movedup and down. Lift the head restraintso that it is located directly or asclose as possible behind your head.Push contro

Pagina 291

3. Pull the seat release control.Note: Make sure the floor is clear of all objects before folding the seat.4. Flip seat forward.Attach the safety belt

Pagina 292

5. To release seatback, pull theseatback release lever (on top ofseat) toward the front seat. This iscommon for both 60% and 40%seatbacks.Note: When t

Pagina 293

2. Rotate seat cushion down into theseating position making sure thatthe seat cushion is locked into placeand that the safety belt buckles areexposed.

Pagina 294

To install the rear cushion1. Push the cushion to the inboardside of the vehicle.2. Make sure that the hinges arelocked into place.SAFETY RESTRAINTSPe

Pagina 295

How does the Personal Safety System姟 work?The Personal Safety System娂 can adapt the deployment strategy of yourvehicle’s safety devices according to c

Pagina 296

Front passenger sensing systemFor airbags to do their job they must inflate with great force, and this forcecan pose a potentially deadly risk to occu

Commenti su questo manuale

Nessun commento